井口 耕二 of ベストセラーズゲストアーカイブ

スティーブ・ジョブズ I、スティーブ・ジョブズ II

■ インタビューを聞く　（2011.12収録）　■パーソナリティ：平間正彦

【著　書】　 スティーブ・ジョブズ I
　　　　　　　（amazonへリンク）

スティーブ・ジョブズ II
　　　　　　　（amazonへリンク）

【著　者】　ウォルター・アイザックソン (著), 井口 耕二 (翻訳)

【出版社】　講談社

【価　格】　￥1,995

【書籍の内容】

取材嫌いで有名なスティーブ・ジョブズが唯一全面協力した、本人公認の決定版評伝。全世界同時発売！

未来を創った、今世紀を代表する経営者スティーブ・ジョブズのすべてを描き切った文字どおり、最初で最後の一冊!!

本書を読まずして、アップルもＩＴも経営も、そして、未来も語ることはできない。

アップル創設の経緯から、iPhone iPadの誕生秘話、そして引退まで、スティーブ・ジョブズ自身がすべてを明らかに。本人が取材に全面協力したからこそ書けた、唯一無二の記録。

伝説のプレゼンテーションから、経営の極意まで、ジョブズの思考がたっぷり詰まった内容。ビジネス書、経営書としても他の類書を圧倒する内容。

約3年にわたり、のべ数十時間にもおよぶ徹底した本人や家族へのインタビュー。未公開の家族写真なども世界初公開。

ライバルだったビル・ゲイツをはじめ、アル・ゴア、ルパート・マードック、スティーブ・ウォズニアック、そして後継者のティム・クック…世界的に著名なジョブズの関係者百数十名へのインタビュー、コメントも豊富に。まさに超豪華な評伝。
（Amazonより）



【プロフィール】

井口耕二（いのくち・こうじ）

1959年、福岡県に生まれる。東京大学工学部卒業。
米国オハイオ州立大学大学院修士課程修了。大手石油会社勤務を経て、1998年に技術・実務翻訳者として独立。翻訳活動のかたわら、プロ翻訳者の情報交換サイト「翻訳フォーラム」を友人と共同主宰する。社団法人日本翻訳連盟常務理事。主な訳書に、『スティーブ・ジョブズ』（講談社）、『スティーブ・ジョブズ 驚異のプレゼン　人々を惹きつける18の法則』『スティーブ・ジョブズ 驚異のイノベーション　人生・仕事・世界を変える7つの法則』（ともに日経BP社）、『アップルを創った怪物　もうひとりの創業者、ウォズニアック自伝』（ダイヤモンド社）、『スティーブ・ジョブズ　偶像復活』（東洋経済新報社）、『ブログ誕生　総表現社会を切り拓いてきた人々とメディア』（NTT出版）などが、著書には『実務翻訳を仕事にする』（宝島社）がある。